RE: Do you still use *MSGF exclusively?

[Al Mac <macwheel99@xxxxxxxxxxx>]

I have been in threads on & off other lists about the inadequacies of some 
multi-lingual implementations, and what a company needs to do to fix that.

e.g. Spanish Spanish is different from Mexican Spanish.
e.g. There are translation tools, but questions come up about their quality 
in a business environment
e.g. Not all ingredients of the business data content is actually and 
readily translated ... there come times when we want to have some special 
instructions for example, or notes, that an employee will key in, that will 
need to be read by people in different languages ... manufacturer ... 
border crossings ... end customer site

This is a topic that crosses computing lines, but is particularly sensitive 
to the implementation of a particular ERP or whatever software package on 
AS/400 or other platform ... the project thread may be more appropriate on 
another list.

*MSGF is a small aspect of this topic.

> I also agree with Al about the multi-lingual functionality of *MSGF, what 
> could be easier?