SNDEMAILR: A line is getting concatenated together

I have a body of a message which looks something like this:

...
Payment Total: $AAA,BBB.CC+$AAA,BBB.CC = $D,AAA,BBB.CC
Target Total: $D,AAA,BBB.CC
...

I look at DSPF of the stream file created and F10=Display Hex and see that
both lines end with 0D0A. The recipient is receiving
Payment Total: $AAA,BBB.CC+$AAA,BBB.CC = $D,AAA,BBB.CC Target Total:
$D,AAA,BBB.CC

Basically the 0D0A is being replaced by a space.