i think I remember this being fixed in Excel 2007??? I'll have to check
tomorrow, not that I have to deal with Japanese much.....

On Wed, Aug 13, 2008 at 5:21 PM, Bill <brobins3d@xxxxxxxxx> wrote:

David Gibbs wrote:
Folks:

LENB is (supposed to be) aware of double byte & single byte character
sets ... unfortunately, it's only aware of double byte characters when
Japanese is the default language on your PC.

So, if Japanese IS the default language on your PC, and a character is
double byte ... it will return 2 as the length of the character.
However, if Japanese is *NOT* the default language on your PC ... it
will return 1 as the length of a character.

There's no warning about this potential discrepancy when you load the
spread sheet ... the only way I was able to find this out was to dig
through the documentation.


But isn't that the purpose of documentation, to tell us of things like
that? The help text for Excel 2003 is pretty straightforward:

LENB counts each double-byte character as 2 when you have enabled the
editing of a language that supports DBCS and then set it as the default
language. Otherwise, LENB counts each character as 1.
The languages that support DBCS include Japanese, Chinese (Simplified),
Chinese (Traditional), and Korean.

Bill
--
This is the PC Technical Discussion for iSeries Users (PcTech) mailing list
To post a message email: PcTech@xxxxxxxxxxxx
To subscribe, unsubscribe, or change list options,
visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/pctech
or email: PcTech-request@xxxxxxxxxxxx
Before posting, please take a moment to review the archives
at http://archive.midrange.com/pctech.


As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

This thread ...

Follow-Ups:
Replies:

Follow On AppleNews
Return to Archive home page | Return to MIDRANGE.COM home page

This mailing list archive is Copyright 1997-2024 by midrange.com and David Gibbs as a compilation work. Use of the archive is restricted to research of a business or technical nature. Any other uses are prohibited. Full details are available on our policy page. If you have questions about this, please contact [javascript protected email address].

Operating expenses for this site are earned using the Amazon Associate program and Google Adsense.