RE: PDF from AS400 with polish letters/chars

["William Luke" <william.luke@xxxxxxxxxxxxxx>]

Adobe has two products that can handle this, Central Pro and LiveCycle Output however they do not have an intuitive AS/400 or System I user interface.  The technology does a true merge (not a dumb form overlay) so the data and page integrity is perfect. Both of these products have a huge install base and the product is rock solid, lights out production quality. 

Eclipse Corporation provides a very nice interface called iForMagine on the IBM system, this integrates the Adobe software so it actually installs on the AS/400 or System I and is compatible with V6 R1.  It can accept raw spool files and intelligently merge them into any document type. It maintains page sizes and page overflows automatically.  Languages Supported for Presentation (Print or PDF) are English, French, German, Swedish, Spanish, Italian, Finnish, Norwegian, Danish, Portuguese, Czech, Polish, Hungarian, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Japanese.

Best Regards,

William Luke
Consultant, 239-214-2063  William.Luke@xxxxxxxxxxxxxx


-----Original Message-----
From: midrange-l-bounces@xxxxxxxxxxxx [mailto:midrange-l-bounces@xxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Tomasz Skorza
Sent: Tuesday, February 02, 2010 7:51 AM
To: midrange-l@xxxxxxxxxxxx
Subject: PDF from AS400 with polish letters/chars

Hi everybody

I'm looking for some tool which can send spool in email (as attachment) 
from AS400. I'm tested a few and always polish letters in pdf were 
wrong. Do you know some which support correctly national language? 
(maybe russian or other slavonic?)

Spool on AS400 are printed correctly - with polich chars, only during 
conversion to pdf something going wrong ....