RE: RES: OH MY GAWD!

["Turnidge, Dave" <DTurnidge@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hey! Easy with Minnesota!! VERN'S from Minnesota!! :-) 

-----Original Message-----
From: midrange-l-bounces@xxxxxxxxxxxx
[mailto:midrange-l-bounces@xxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Pete Helgren
Sent: Tuesday, March 20, 2007 12:07 PM
To: Midrange Systems Technical Discussion
Subject: Re: RES: OH MY GAWD!

What I enjoy is talking about support issues with a group of programmers
from India (naturalized Americans now) that I work with in New Jersey.  
They complain that they have to switch to Hindi to understand what these
folks are saying and then, even in the native language, still having to
deal with folks who don't know what they are talking about as they work
the "script".

I don't suffer from Xenophobia.  I just want to talk to someone in my
native language who can clearly understand what I am saying and solve my
problem.  I don't care if they are from India, or Mexico, or Minnesota. 
I know some folks who shouldn't be on the phone and they are native
English speakers.  Phone support is difficult to do well and nearly
impossible to do VERY well regardless of background or location.  I just
wish that, since these folks are usually my last resort, they would
represent the excellence of the company I contact rather than the bare
minimum needed to meet their support obligations.

Pete Helgren


Vernon Hamberg wrote:
> I admit frustration when dealing with IBM support - but the language 
> issue one is less of one for me - consider the international flavor of

> IBM - at Rochester alone there are all kinds of nationalities 
> represented, and any of them could be on a support desk. So it 
> behooves us insular Americans to clean the wax out of our ears and 
> listen better - sorry for the soapbox.
>
> But I do find it silly when outsource teams in India use names like 
> abraham and george, to make americans more comfortable and accepting 
> of them. Oy oy oy! Or better said here in Minnesota, Uffda!
>
> Vern
>
> At 09:39 AM 3/20/2007, you wrote:
>
>   
> > I'm guessing, but I think the call centers in Brazil only work with 
> > North American customers. This is another weird aspect of this 
> > customer support methods used by IBM.
> >
> > Rubens Lehmann wrote:
> >     
> > > Many offices in Brazil for accounting functions?
> > >
> > > Guess they work only for foreign calls, locally they aren't much 
> > > better than Joe explained...
> > >       
> > --
> > This is the Midrange Systems Technical Discussion (MIDRANGE-L) 
> > mailing list To post a message email: MIDRANGE-L@xxxxxxxxxxxx To 
> > subscribe, unsubscribe, or change list options,
> > visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/midrange-l
> > or email: MIDRANGE-L-request@xxxxxxxxxxxx Before posting, please take

> > a moment to review the archives at 
> > http://archive.midrange.com/midrange-l.
> >     
>
>   
--
This is the Midrange Systems Technical Discussion (MIDRANGE-L) mailing
list To post a message email: MIDRANGE-L@xxxxxxxxxxxx To subscribe,
unsubscribe, or change list options,
visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/midrange-l
or email: MIDRANGE-L-request@xxxxxxxxxxxx Before posting, please take a
moment to review the archives at http://archive.midrange.com/midrange-l.